When inspecting an object in the DevTools, the right-click > Copy property path option can be useful for copying the path of deeply nested properties.
right-click > Copy property path